在男方外遇出轨导致离婚的情况下，女方可以通过以下方式获取利益：

1. 要求多分财产：在分割夫妻共同财产时，女方可以提出自己想要的份额比例更大。由于男方出轨属于过错行为，法院在判决财产分配时，会根据具体情况，照顾子女、女方和无过错方的权益，可能会适当偏向女方。

2. 要求精神损害赔偿：如果女方因男方的出轨行为受到了较大的精神伤害，可以要求男方支付精神损失费作为补偿。为了能够顺利获得这些赔偿，女方需要收集并保存有力证据，如聊天记录、图像资料、音像视频等，以便在必要时提交法庭。

3. 协议离婚或诉讼离婚：如果双方能够就离婚相关事项协商一致，可以向婚姻登记机关申请离婚登记，经过30日冷静期后，双方亲自到该机关申领离婚证。如果协商无果，女方可以向人民法院提起离婚诉讼，并提供男方出轨的证据，法院会根据证据进行判决，维护女方的合法利益。

需要注意的是，在离婚财产分割时，像婚外情、通奸等行为，不算过错行为，是否照顾受害方要视具体情况而定。